El hino de Jordânia é conhecido como Al-salam Al-malaki Al-urdoni (literalmente Hino Real da Jordânia) Foi adotado em 1946. O letra foi escrita por Abdul Monem Al-Refai e a música foi composta por Abdul Qader al-Taneer. A primeira versão do letra era muito curto (o primeiro verso é a primeira versão), por isso foi expandido.
Al-salam Al-malaki Al-urdoni (Transliteração)
Verso I
A-Sha-al Maleek
A-Sha-al Maleek
Sa-Mi-yan-ma-qa mu-ho
Kha-fi-qa-tin fil ma-ali
a-lam m-hu
Verso II
Nahnu ahrazna al muna
yawma ahyayta lana
Nahdaton Tahfizona
tatasama fawqa hami
Ash-shohobi
Verso III
ya malika al arabi
Laka min khayri nabi
Sharafon fil nasabi
haddathat anhubutuno
al-kotobi
Stanza IV
Ash-shababul amjadu
Junduka al-mujannadu
Azmuhu o yakhmadu
Fehee min ma'naka ramzu
al-da'abi
Verso V
ya malika al arabi
Laka min khayri nabi
Sharafon fil nasabi
haddathat anhubutuno
al-kotobi
Verso VI
domta nooran wa huda
fil baraya sayyida
Hani'an mumajjada
Tahta a'lamuka majdol arabi
Estrofe VII
ya malika al arabi
Laka min khayri nabi
Sharafon fil nasabi
Haddathat anhubutuno al-kotobi
Al-salam Al-malaki Al-urdoni (Tradução para o espanhol)
Verso I
Longa vida ao rei!
Longa vida ao rei!
Sua posição é sublime,
Seus emblemas ondulam em glória suprema.
Verso II
Alcançamos nosso objetivo,
No dia em que você nos nomeou,
Uma revolução nos motivará!
Voando nos ombros das pipas mais altas.
Verso III
Oh! Você, rei dos árabes,
Do melhor profeta que você tem ..
A honra da dinastia,
Contado nas profundezas dos livros!
Stanza IV
Todos os jovens
Serão suas forças armadas,
Sua determinação nunca morrerá!
Obtendo de sua finalidade um símbolo de bem-estar.
(significado): Obtendo de você a educação que você tem.
Verso V
Oh! Você, rei dos árabes,
Do melhor profeta que você tem ..
A honra da dinastia,
Contado nas profundezas dos livros!
Verso VI
Fique como luz e guia,
Um mestre em se afastar de nossos pecados e erros,
Vivendo sua vida feliz e sendo respeitado!
Sob a sua bandeira está a glória de todos os árabes.
Estrofe VII
Oh! Você, rei dos árabes,
Do melhor profeta que você tem ..
A honra da dinastia,
Contado nas profundezas dos livros!
Al-salam Al-malaki Al-urdoni (instrumental)
[média id = 1061]
Este artigo foi compartilhado 23 vezes. Passamos muitas horas coletando essas informações. Se gostou, compartilhe, por favor: